[Lirik]
I say dasi malhajiman
urieui inyeoneun yeogiggajin
geot gata
you say joeun saram ggok manna
urieui sarangeun sanggakboda yatatna boda
ireoke urin gallajyeo teumi gallajyeo
neoreul deungjigo dolaseoneun nae moseupeun chorahagetjyo
naega haetdeon mareun geojitmariya
tteonagaran mal da geojitmariya
a lie a lie
naega haetdeon mareun geojitmariya
jaebal gajima da geojitmariya a lie
modu geojitmarigie
sangcheobbunin malman neuleonoko dui doraga
naeilimyeon dasi amureotji anke saragagetjiman
neowa nae sai unmyeong sipgae kkeuneul suneun
eopdamyeon
dasi doragal su itsseulgga yeojeoneui moseupcheoreom
hwanhagae utdeon misoga nunmuri doeieo heureugo
gachi bureudeon i noraega nae mameul jeoksigo
jeomcheoreom jagajyeo ganeun geudae duitmoseup
barabol ttaemyeon
biga naerimyeo nareul wuiro haejune seulpeun
geudaeyeo
ireoke urin gallajyeo teumi gallajyeo
neoreul deungjigo doraseoneun nae moseupeun
chorahagetjyo
naega haetdeon mareun geojitmariya
tteonagaran mal da geojitmariya
a lie a lie
naega haetdeon mareun geojitmariya
jaebal gajima da geojitmariya a lie
modu geojitmarigie
eodum soge muchyeoitdeon neoeui miso
maeil amheuk soge gachyeo itdeon neoran haetbit
ijen bonaejulge balgeun haetsal soge
nega salgo iteotdaneun geol
eonjena himeopsi cheojyeo itdeon neoeui geurimja
hangsang ipsuleul ggaemulmyeo godokhagae neoneun
honja
gotongeul chameumyeo nunmul samkimyeo
haruharureul neon goiropgae bonaejana
naega haetdeon mareun geojitmariya
tteonagaran mal da geojitmariya
a lie a lie
nareul tteonaga hangbokae jaebal deo hangbokae
nareul tteonaga hangbokae jaebal deo hangbokae
I say dasi malhajiman
[Terjemahan Indonesia]
Aku bilang, Aku ulangi lagi
Aku pikir kita lewat sini
Kamu bilang, bertemu dengan orang baik-baik
Cinta kita lebih rendah dari yang diharapkan
Kita pisah, perpecahan telah berkembang diantara kita
Penampilanku, kembali kau akan usang
Ini adalah sebuah kebohongan
Apa yang ku katakan
Ini adalah dusta
Yang Ku katakan padamu "pergi"
Sebuah kebohongan, sebuah kebohongan
Ini adalah sebuah kebohongan
Apa yang ku katakan
Tolong jangan pergi
Ini semua adalah kebohongan
Ini semua adalah kebohongan
Kembali kata-kata yang menyakitkan
dibelakang dan mungkin Aku akan
hidup seperti biasa besok
Jika takdir tidak dapat dipisah dengan mudah
antara Kau dan Aku
Dapatkah kita kembali dengan cara
kita yang dulu?
Senyum cerah mengubah air mata
lagu yang dulu pernah kita nyanyikan
bersama, Menghiburku
Saat ku lihat punggungmu
yang lebih kecil dan lebih kecil
seperti sebuah titik
Hujan menghiburku
Kita pisah, perpecahan telah berkembang diantara kita
Penampilanku, kembali kau akan usang
Ini adalah sebuah kebohongan
Apa yang ku katakan
Ini adalah dusta
Yang Ku katakan padamu "pergi"
Sebuah kebohongan, sebuah kebohongan
Ini adalah sebuah kebohongan
Apa yang ku katakan
Tolong jangan pergi
Ini semua adalah kebohongan
Ini semua adalah kebohongan
Senyummu yang tergabung dalam kegelapan
sinar matahari memanggilmu yang
tergabung dalam kegelapan setiap hari
Aku akan membiarkan kau pergi sekarang
Kau berada di bawah sinar matahari yang bersinar
Bayanganmu yang selalu lelah dikenakan
Kau slalu menggigit bibirmu,
Kesepian
Menahan rasa sakit dan bertarung
kembali dengan air matamu
Kau hidup sulit dari hari ke hari
Ini sebuah kebohongan
apa yang ku katakan
Tolong jangan pergi
Ini semua sebuah kebohongan
Tinggalkan Aku dan
Tolong lebih bahagia lebih dari sekarang
Tinggalkan Aku dan
Tolong lebih bahagia lebih dari sekarang
[English]
I say, I repeat again
I think we are through here
you say, meet good person
Our love is lower than I expected
We are separating, a cleavage has developed between us
My look, turned away you will be shabby
It's a lie what I said
It's a lie that I said you, go away
a lie a lie
It's a lie what I said
Please don't go , it's all a lie
It's all a lie
Going back behind hurtful words
And maybe I'll live as usual tomorrow
If the destiny can't be cut easily which is between you and I
Can we go back the way we used to?
The bright smile changened to tears
The song we used to sing together comfort me
When I see your back which is getting smaller and smaller like a dot
The rain comfort me
We are separating, a cleavage has developed between us
My look, turned away you will be shabby
It's a lie what I said
It's a lie that I said you, go away
a lie a lie
It's a lie what I said
Please don't go , it's all a lie
It's all a lie
Your smile which is burried in the darkness
The sunshine called you which is burried in the
darkness everyday
I'll let you go now
You've been under the shiny sunshine
Your shadow which is always tired and worn
You're always bite your lips, lonely
Endure pains and fight back your tears
You're living hard day by day
It's a lie what I said
Please don't go, it's all a lie
Leave me and please be happier than now
Leave me and please be happier than now
I say, I repeat again
[Lirik&eng : kpoply.com
Indo : ndndwi]
Tidak ada komentar:
Posting Komentar